IVC Japanese Program

Tuesday, January 15, 2013

ここちゃん通信、６月号です。

違う号が載っていましたので、訂正しました（6/24/2013）。長らく気がつかなくて、すみません。

２０１２年秋学期のＪＡ３クラスで、ジョン　レノンの　Ｉｍａｇｉｎｅ　を日本語にやくしました。

Imagine

there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

ちなみに先生が訳すとこんな風に、、、、

ここちゃん通信、五月号です。

ここちゃん通信、四月号です。

日本では、四月は新入学の季節です。

ここちゃんもランドセルをしょっています。

ここちゃん通信　2012年　３月号です。
３月なので、桃や桜の写真がきれいですね。

明けましておめでとうございます。
おくればせながら、2012年の２月号をアップします。
これから順次載せていきたいと思います。
よろしくお願いします。

ここちゃんつうしん第一号です！みなさん読んでくださいねー☆

Hello everyone! This is the January Edition of Coco Chan's World! Please enjoy :)